News Flash

Paso Robles City Press Releases

Posted on: January 12, 2021

Paso Robles Now Using Translation Services

yo habla espanol

All residents can now get their questions answered more quickly

PASO ROBLES, CA, January 12, 2021 – The City of Paso Robles has announced it will begin using a new translation service to help callers more quickly. The service allows City staff to easily connect to a third-party translation service via a conference call. The service has been in use by the Police Department for some time and will now be available to all departments when callers access the City’s information line. 

“We have found during the pandemic, with staff working remotely, that the level of service we were providing to our non-native English-speaking residents needed to be improved,” explained Shonna Vear Howenstine, the City’s Civic Engagement Coordinator. “The Police Department has used this translation service with positive results for some time, so we are hopeful that this will improve service for all callers with any questions for any department or about the community in general.” 

According US Census data for 2015-2019, nearly 30% of Paso Robles residents speak a language other than English at home.

Prior to using the service, the City relied on a handful of bilingual employees to field calls in Spanish only, while the new service offers translation services in hundreds of languages. 

The service is in place now, and the City’s information line remains the same,  805.227.PASO (7276). 


Media contact:

Shonna Vear Howenstine

Facebook Twitter Email

Other News in Paso Robles City Press Releases

dog in pool

Summer Pool Care in Paso Robles

Posted on: May 25, 2021

Grazing Salinas River

Posted on: April 29, 2021


Posted on: April 20, 2021

Paso Robles Prepares for Incoming Storms

Posted on: January 25, 2021
Sand pile

Incoming Storms and Flood Safety

Posted on: January 25, 2021

Paso Robles Housing Element Being Updated

Posted on: November 23, 2020

City Services Overview

Posted on: September 16, 2020
Wastewater Treatment Plant

Paso Robles Wins Global Water Awards

Posted on: August 31, 2020
Trevon Perry

PRESS CONFERENCE - Trevon Perry Case

Posted on: June 26, 2020

Update: River Fire Contained

Posted on: June 23, 2020
Paso Robles River Fire Evacuation Area 1600 6-22-2020 (THUMB)

Update: River Fire

Posted on: June 23, 2020
Paso Robles River Fire Evacuation Area 1600 6-22-2020 (THUMB)

Update: River Fire

Posted on: June 22, 2020
Trevon Perry

Missing At-Risk - Paso Robles

Posted on: May 20, 2020