News Flash

El Día del Niño se Convierte en una Semana de Celebración

PASO ROBLES, CA - 1 de abril de 2021  De acuerdo con su tradición de celebrar el evento anual el Día del Niño /Día del Libro, la Biblioteca de Paso Robles invita a las familias a pasar por uno de los pa...

Paso Robles lanza programa de reembolso de propano para empresas locales

El Ayuntamiento de Paso Robles asignó $100,000 para la compra de propano como parte del Programa de Recuperación para ayudar a las empresas locales a proporcionar espacios públicos al aire libre, sujeto a las ór...

Paso Robles se prepara para las tormentas entrantes

PASO ROBLES, CA, 26 de enero de 2021- Una serie de tormentas invernales se dirige hacia el condado de San Luis Obispo y se espera que Paso Robles reciba hasta 9-12 pulgadas de lluvia esta semana si la tormenta permanece en su curso actual. Actualmente, se...

Paso Robles lanza un programa de incentivos para apoyar a las empresas locales

PASO ROBLES, CA, 15 de enero de 2021 -- Con muchas empresas locales obligadas a cerrar o a limitar las actividades durante la orden regional de permanecer en casa del estado, la ciudad de Paso Robles continúa encontrando formas de ayudar a apoy...

Paso Robles ahora utiliza los servicios de traducción

PASO ROBLES, CA, enero 12, 2021 – La ciudad de Paso Robles anuncio que comenzará a utilizar un nuevo servicio de traducción para ayudar a las personas que llaman más rápidamente. El servicio permite al...

Escuelas K-12 Pueden Reabrir Para Instrucción En Persona Modificada En El Condado De SLO

San Luis Obispo, CA — La Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado, afirmó que a partir de hoy, 6 de octubre, las escuelas K-12 del Condado de San Luis Obispo tienen la opción de reabrir para la instrucci&oacu...

Servicio Rápido para niños en el Centro de Estudio de la Biblioteca La instalación se reabre para

PASO ROBLES, CA – 1 de octubre de 2020 La Biblioteca de la Ciudad de Paso Robles se complace en anunciar la reapertura del Centro de Estudio para el Servicio Rápido “Grab-and-Go” para niños a partir del 7 de octubre de 2020.

Ubicado en 3600 Oak St., Ste. #...

Centro de Enfriamiento Temporal Extendido

PASO ROBLES, CA, 19 de agosto de 2020 – Debido a la advertencia de calor excesivo, las fechas del centro de enfriamiento temporal de la ciudad se han extendido hasta las 7:00 p.m. el viernes. Según el Servicio Meteorológico...

Aviso de Calor y Centro de Enfriamiento Temporal

PASO ROBLES, CA, 14 de agosto de 2020 – Una advertencia de calor excesivo entrará en vigor desde las 11 a.m. del viernes por la mañana hasta las 9 p.m. del lunes. Según el Servicio Meteorológico Nacion...

Funcionarios Locales de Salud Piden a Los Residentes del Condado de SLO Que Eviten las Reuniones Soc

"Más casos en el condado de SLO están vinculados a miembros de varios hogares diferentes que se reúnen con otras personas a través de fiestas, celebraciones y otras reuniones sociales en persona", dijo...

Fortaleza en la comunidad: Cómo hacer frente con COVID-19 en el condado de SLO

A medida que los casos COVID-19 aumentan en el condado de San Luis Obispo, muchos residentes pueden experimentar sentimientos de miedo, agotamiento, frustración, dolor y desesperanza ante la oportunidad de volver a la normalidad. Los funcionari...

Estado pide más cierres del sector empresarial para el condado de SLO a partir de mañana

Hoy marca el tercer día consecutivo en que el Condado de San Luis Obispo ha aparecido en la lista de vigilancia por exceder el criterio del Estado por su número de casos COVID-19. Como resultado, se ordena a los siguientes sectores y...

Los criterios de prueba de COVID-19 cambian a medida que la mayor demanda reduce la capacidad.

San Luis Obispo, CA — A medida que aumenta la demanda de pruebas de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) en el condado de San Luis Obispo, el Departamento de Salud Publica del Condado esta pidiendo a los residentes que solo se realicen ...

El Condado de SLO se dirige a la lista de vigilancia del Estado de COVID-19

San Luis Obispo, CA — Los funcionarios de salud pública del Condado esperan que el Condado de San Luis Obispo termine en la "lista de vigilancia" poco después de que el Condado supuestamente excedió los...

Actualización: Incendio “River Fire” Contenido

La orden de evacuación se levantará esta tarde a las 3:00 p.m. Los residentes pueden comenzar a regresar a sus hogares en ese momento. Los cierres de calles todavía pueden estar en efecto a medida que los equipos de servic...

Actualización: Incendio “River Fire”

PASO ROBLES, CA –23 de junio de 2020 El incendio “River Fire,” que estalló en el lecho del río Salinas ayer a la 1:55 pm se estima que está 60% contenido. Se extiende a lo largo de 15 acres y ...

El estado ahora requiere mascarilla en escenarios de alto riesgo

San Luis Obispo, CA —El estado de California ahora requiere el uso de mascarillas faciales en entornos de alto riesgo, según una nueva guía estatal que fue publicada hoy y va junta con la orden ejecutiva estatal dirigiendo ...

Tirador Activo

PASO ROBLES, CA – 10 de junio de 2020 Hemos tenido un incidente de tirador activo en la ciudad de Paso Robles esta mañana.  El Departamento de Policía de Paso Robles y los funcionarios de la ciudad están...

Un fin pacífico a una protesta pacífica

PASO ROBLES, CA – 2 de junio de 2020 La protesta “Black Lives Matter” de hoy atrajo a casi 125 manifestantes pacíficos. La marcha terminó con una oración unificadora dirigida por dos de los ma...

Protesta pacífica se está llevando a cabo en Paso Robles

PASO ROBLES, CA-2 de junio de 2020 Una protesta y marcha de “Black Lives Matter” se está llevando a cabo en el centro de Paso Robles. La protesta actualmente es pacífica y consta de aproximadamente 100-125 persona...

La ciudad de Paso Robles ofrecerá servicios limitados de biblioteca y recreación

PASO ROBLES, CA - 28 de mayo de 2020 Al ingresar aún más la Etapa 2 de la Hoja de Ruta de Resiliencia del Estado para la reapertura, el Departamento de Servicios Comunitarios de la Ciudad de Paso Robles se complace en comenzar a ofre...

La ciudad renuncia multas e intereses por pagos tardíos

PASO ROBLES, CA - 6 de mayo de 2020 En un esfuerzo por apoyar aún más a los residentes locales y las empresas a través de ayudando a aliviar las dificultades financieras provocadas por la pandemia global y las acciones res...

La campaña “Happy Heart Hunt” trae mensaje de esperanza e inspiración

Inspirándose en lo que ya está sucediendo orgánicamente, y con una campaña nacional, la Ciudad de Paso Robles está animando a los residentes y dueños de negocios para hacer, decorar y exhib...

Conectividad Wi-Fi Gratis Durante La Orden de Refugio en el Hogar Disponible Cerca de las Instalacio

PASO ROBLES, CA - Para los residentes de Paso Robles y sus alrededores que trabajan desde casa o dependen de la educación de distancia, es esencial estar conectado al Internet. Sin embargo, para algunos, estar conectado no es financieramente fa...